Shepard’ın Bükreş’teki sığınma evinden kaçmasına yardım ederken, Sydney geçmişiyle olan şok edici bağlantıyı keşfeder. Bu arada, CIA tarafından gizlice ekilen bilgisayar virüsünü takip ettikten sonra Sloane, bir veya daha fazla molün SD-6’ya sızmış olabileceğini öne süren İttifak temsilcisi Alain Christophe ile karşı karşıya. Will, Danny’nin metresi olduğunu iddia eden kadını araştırmaya devam ediyor ve Sydney, babasının 20 yıl önce annesinin ölümüyle ilgili gerçeği öğreniyor.