Sydney ve Vaughn ölümcül yeni biyo-silah izini gizli gidin. Bu arada, Sydney Vaughn’un henüz Lauren’ı geride bırakmamasından endişe ediyor ve Nadia annesi hakkındaki gerçeği öğrenmek için bir Jack’e dönüyor.